BBen N14W : Un 14.1 pouces Apollo Lake bien équipé

Le BBen N14W est un 14.1 pouces sous processeur Intel Apollo Lake Celeron N3450 avec 4 Go de mémoire vive et 320 Go de stockage SSD. Il semble correctement fini et commence à être vendu sous les 280€.

Le BBen N14W est un produit noname, BBen n’en est pas le fabricant. Il sort d’une usine Chinoise qui le produit à la demande de différents distributeurs. Il suffit d’aligner la série de composant voulus et de payer la somme demandée pour recevoir sa machine à distribuer.

BBen N14W

Et les choix de la marque pour ce BBen N14W sont plutôt bons. Elle a intégré dans un châssis classique un 14.1″ IPS FullHD et des composants très corrects afin de distribuer un engin au tarif abordable mais capable de répondre à beaucoup de besoins : Multimédia, bureautique, surf et autres.

BBen N14W

Le Celeron N3450 est une puce tout à fait adaptée à ces usages, son processeur graphique Intel HD 500 ne permettra pas le jeu 3D mais ne posera aucun souci pour le multimédia. Accompagné de 4 Go de mémoire vive DDR3L, le couple devrait former une bonne équipe à l’usage. L’emploi d’un SSD pour le stockage augmentera la réactivité de l’ensemble.

BBen N14W

Le fait que la marque ait choisi un 320 Go est également une bonne nouvelle, l’utilisateur ne sera pas trop à l’étroit dans la solution. Mieux encore, un slot libre pour ajouter un second SSD est disponible. Le slot utilisé est un M.2 2242 que BBen a le très bon goût de laisser accessible via une trappe sous l’engin. On pourra ajouter le stockage sans jouer au Meccano.

BBen N14W

La connectique est correcte compte tenu de la finesse de l’engin : On retrouve ainsi deux ports USB 3.0, un port USB type-C, un lecteur de cartes SDXC, une sortie MiniHDMI et un port jack pour casque micro au classique format 3.5 mm. Petit bémol face à l’absence de port Ethernet, surtout que la machine se contente d’un Wifi de type 802.11b/g/n associé à un Bluetooth 4.0. Dommage sur ce point, il faudra recourir à un adaptateur USB vers Ethernet Gigabit ou Wifi AC pour retrouver un accès véloce aux réseaux. Une webcam 2 mégapixels est présente ainsi qu’une paire d’enceintes stéréo.

BBen N14WBBen N14W

L’alimentation se fait via une prise jack indépendante et un chargeur qui alimentera la batterie 4600 mAh 7.4 V livrée. BBen indique une autonomie de 8 heures pour cet engin, un élément à prendre avec le recul de rigueur puisque les fabricants en manquent en général, eux, de rigueur sur ce point. A noter cependant que beaucoup de contacts en Asie me signalent que ce souci  de gestion de l’autonomie est enfin devenu une priorité chez les fabricants Chinois. Beaucoup de constructeurs proposent désormais des solutions avec une gestion correcte de l’énergie afin de ne pas voir leurs machines se vider en quelques heures… Même en veille. Cela se traduit en général par le recours à des batteries moins imposantes, non plus à des modèles en 8000 ou 10 000 mAh mais à ce type de solutions en dessous des 5000 mAh. On aura donc peut être une bonne surprise avec cet engin.

BBen N14W

Le BBen N14W mesure 33.2 cm de large pour 22.2 cm de profondeur et 13.7 mm à son point le plus épais. Merci aux bordures d’écran fines de 8 mm qui permettent de loger ce 14.1″ dans une diagonale classique de 13.3″ d’il y a seulement deux ans. L’engin pèse 1.29 Kg grâce à une structure en aluminium sablé.

BBen N14W

Le clavier sera évidemment un QWERTY  de type Chiclet assez classique mais occupant une bonne part de l’espace disponible. Le pavé tactile semble large et profond.

2017-10-06 17_00_40-minimachines.net

On trouve le BBen N14W à moins de 280€ chez BangGood.

Cette solution  BBen N14W montre clairement une chose, si le marché actuel est assez frileux chez les grands constructeurs hormis sur le haut de gamme, les constructeurs noname ont de moins en moins de mal à rattraper leurs offres. Les défauts de ce BBen sont évidents : Son châssis n’est absolument pas original, il s’agit d’une copie d’une copie d’une copie d’une solution qui existe depuis que le MacBook Air est sorti. Un châssis remanié sans cesse et qui n’est probablement pas aussi solide et travaillé que celui de grandes marques. Les finitions aluminium sablé sont souvent assez suspectes avec des masses de métal trop fines et qui paraissent trop fragiles pour une manipulation sans prendre des gants. L’impression que l’on va tordre l’ensemble est souvent présente. Sur ce point les commentaires de Freeloser semblent rassurants. Il possède l’engin et ses finitions semblent lui inspirer confiance. L’autre défaut est lié à l’importation de l’engin. BBen est quasiment inconnu au bataillon et ne fera pas le poids face à la réputation d’une marque établie chez nous ou d’un mastodonte comme Xiaomi. L’engin ne sera également garanti que 12 mois au lieu de 24 chez nous… Et son clavier sera en QWERTY…

 

39 commentaires sur ce sujet.
  • fpp
    6 octobre 2017 - 18 h 58 min

    Oui certes il n’a pas que des qualités, mais il a au moins le mérite de se démarquer des machines lambda “c’est comme ça et pis c’est tout” :-)

    Pour moi le look sobre et passe-partout est plutôt un atout (d’ailleurs la plupart des collègues qui voient mon Chromebook Toshiba Linuxisé à 250 balles commencent par dire “Ah, t’es passé au Macbook ?”, mouarf :-)

    En tout cas un détail qui me plaît bien, c’est que visiblement le clavier comporte sur la droite des flèches “full size”, ainsi qu’une colonne “Home/End/PgUp/Down” comme celle que tu as soulignée sur le nouveau HP Spectre 13 2017… et ça, QWERTY ou pas, ça vaut de l’or :-)

    Répondre
  • 6 octobre 2017 - 19 h 01 min

    Salut,
    je l’ai depuis 1 mois, 210€ env pour la version sans SSD (ie emmc + emplacement libre) sur la boutique Aliexpress de BBEN, et ils te demandent si tu veux une version AZERTY au moment de l’achat (c’est ptet des stickers, je sais pas).

    A priori c’est le même que le TBook4 (https://techtablets.com/2017/08/tbook4-review-online/), 4Go de ram au lieu de 6 mais avec usb-C et sans le logo tout moche. La finition est vraiment chouette.

    Linux marche très bien à condition de contourner Grub (détails ici : https://www.linuxquestions.org/questions/linux-laptop-and-netbook-25/jumper-ezbook-3-pro-can%27t-boot-from-usb-most-of-common-linux-distros-4175605766/)

    Répondre
  • 6 octobre 2017 - 19 h 41 min

    OS Windows 10 ? langue ? validé ?
    Merci

    Répondre
  • 6 octobre 2017 - 20 h 04 min

    @jo1244: Win10/Multi/Saispas

    Répondre
  • 6 octobre 2017 - 20 h 47 min

    Un bon point : la machine a l’air de se laisser recharger en USB-C d’après la photo.

    Depuis que j’ai mon chargeur Anker-PD, c’est mon multi chargeur unique de XPS13, Switch, Smartphone, et autres. Le top.

    Répondre
  • 6 octobre 2017 - 21 h 16 min

    Tu n’aurais pas la même bête avec une entrée HDMI ?

    Répondre
  • 6 octobre 2017 - 22 h 00 min
  • 7 octobre 2017 - 1 h 42 min

    Pierre quand tu dis

    “”Les finitions aluminium sablé sont souvent assez suspecte avec des masses de métal trop fines pour une manipulation sans prendre des gants””

    Cest parce que le châssis contient des particules de métal trop fines qui peuvent rentrer dans la peau si on met pas de gant, ou bien cest parce que le châssis contient plus de plastoc que d’alu et donc les gants cest une image pour dire que cest fragile? (désolé si la question paraît bête…)

    Répondre
  • 7 octobre 2017 - 2 h 01 min

    @Larry: Pas de soucis, c’est rarement la question qu iest bête, c’est souvent que je me suis mal exprimé.

    en fait j’ai eu pas mal de ces bécanes en main, enfin, de ce design là avec alu “sablé” et souvent le métal à l’air très léger, trop fin et on a l’impression qu’il peut casser si on ouvre l’écran par un côté par exemple. c’est très souple, ça se tord… il faut donc “prendre des gants” être soigneux.

    Maintenant @freeloser semble satisfait des finitions. Il suffit que le commanditaire demande un alu de 3 mm au lieu de 2 et cela change du tout au tout la structure globale de l’engin

    Je viens de recevoir Le Thinker de Cube ( hhttps://www.minimachines.net/actu/cube-thinker-49738 et https://www.minimachines.net/promos-et-sorties/bons-plans-jour-22052017-51091 ) et les finitions sont excellentes par exemple. Mais bon on est pas dans la même catégorie de produit.

    Répondre
  • 7 octobre 2017 - 12 h 58 min

    C’est la première machine de Nouvelle Génération à prix accessible et correcte…
    Le Celeron N3450 a un benchmark de 1815, ce qui est un minimum aujourd’hui…
    5 Ans qu’on attendais mieux !!!

    Un SSD de 320Go à ce prix, c’est génial !
    On ne peut pas comparer cet ordinateur à 280 Euros,
    à un ordinateur Xiaomi qui coutes au moins 200 Euros plus cher !
    Car c’est quasiment doubler le budget de bas…

    Je dirai que les seuls problèmes sont la mise en place de Windows en Français
    et le Clavier Qwerty !

    Personnellemene, je suis pour la remise à jour de vieilles machines perfomantes,
    et la je gagnes au minimum entre 40 à 70% par rapport à du prix neuf !
    Malheureusement, ce n’est pas dans la mentalité Française qui veut du Neuf…

    Répondre
  • 8 octobre 2017 - 10 h 16 min

    Il existe le “même” en France (castré). C’est le thomson Neo 13X2.32 SILVER Limited. 199 € chez electro dépôt
    Y’a toujours full hd ips mais par contre celeron n3350, 2go de ram et 32go de emmc ^^
    Souci pour les programmeurs, la touche “inférieur” et “supérieur” n’est physiquement pas présente sur le clavier azerty, car sur le clavier américain cette touche n’existe jamais et ils ont juste changé l’imprimé des touches, trop cher de faire un vrai layout FR…, il faut faire fn+X et fn+shift+X par exemple…
    Même si il est full alu je ne suis pas inspiré par ce bidule (la version d’ici).

    Répondre
  • 8 octobre 2017 - 10 h 43 min

    @Dimitri: tu veux dire que quand Thomson annonce des PC made in France, ce serait de l’esbroufe ?

    Répondre
  • 8 octobre 2017 - 12 h 19 min

    Petit HS sur Banggood : Je viens de me prendre 52 € de ne sais quoi sur un smartphone à 140 €.
    Payer la tva soit 28 €, c’est le jeu mais quasi le double sans savoir à quoi cela ça correspond, les boules… et je me demande même si c’est bien légal. Du coup, mon colis est encore au bureau de poste et je ne sais quoi faire.

    C’est juste pour avertir.

    A + sur ce super site.

    Répondre
  • 8 octobre 2017 - 12 h 37 min

    @Pierre Lecourt: Ah bon ils osent dire ça ? ahahahahah
    Remarque maintenant que tu le dis sur la boite y’a une photo d’un gars surement connu ou un sportif qui dit un truc genre “C’est cool de faire confiance à une marque française” … ahaha

    Répondre
  • 8 octobre 2017 - 12 h 56 min

    Merci Pierre d’avoir pris le temps de répondre à ma question (si si, t’inquiète c’est bien une question bête je m’en rends bien compte :)

    Répondre
  • dja
    8 octobre 2017 - 13 h 07 min

    Super laptop, c’est un peu de la décroissance.
    Chez moi, mon lenovo x250 (1200 euros) est au placard au profit d’un chuwi lapbook 14.1 (avec ssd).
    C’est le celeron n3450 egalement.
    Ca fait la blague et ca me permet de travailler sans m’exploser les yeux.
    Je l’utilise en developpement (en remote) sous linux. Le web fonctionne bien.
    Le clavier n’est pas trop mauvais, ca bouge un peu sur le chassis mais la vitesse de frappe est bonne. J’ai du remap des touches de clavier quand meme qui étaient moins bien placées que sur le lenovo.
    Le trackpad fonctionne mais le trackpoint me manque… c’est presque la seule chose.
    Pour le moment, RAS sur la batterie, ca tient les 6-7 heures sans probleme.
    C’est vraiment peinard comme matériel: La carte mére est microscopique, et si on le casse, c’est vraiment pas trés grave.
    Lenovo et autres marques pro se gavent trop. Quand je vois le T470s en version de base à 1350 euros, j’ai envie de rigoler. Parce que je sais que je ne ferais pas plus de truc sur lui que sur mon chuwi.
    La conclusion débile, consumériste et atristée pour la planete:
    Un laptop comme ca tous les ans, ca coute moins cher qu’un lenovo béton qui est nickel les deux premieres années, (dont il faut changer la batterie fatiguée -100 Euros) et qu’il faut se trainer 3 ans de plus pour l’amortir.

    Répondre
  • 8 octobre 2017 - 13 h 30 min

    @Pierre Lecourt:
    Le Thomson Neo 13X2.32 SILVER, probablement monté partiellement en France…
    Le problème c’est le Celeron N3350 avec 1143 de Benchmark,
    sans parler des 32Go de emmc…
    Ils prennent vraiment les gens pour les cons,
    dans ce cas, autant de pas avoir de marque !!!
    Car ca détruit la Marque Thomson…

    En continuant comme cela, ils vont certainement faire faillite,
    car les Grandes Surfaces n’ont pas vraiment besoin d’eux !

    A croire que certains entrepreneurs Français ont perdu leurs cerveau !

    Je suis allé en Chine ! Et ils savent faire des produits étonnants,
    malheureusement la majorité des entreprises Chinoises
    sont tournée vers leur marché interne…
    et donc beaucoup ne parlent même pas Anglais !

    Pierre, un jour il te faudra te “mouiller”,
    car Tu sais le “faire”, et ce n’est pas donné à tous le monde !!!
    Je sais que Tu conseilles certaines entreprises,
    mais j’imagine qu’elles n’en font souvent qu’à leur tête…

    Je vies souvent le “même” cauchemard que Toi,
    c’est pourquoi, j’ai mis quelque chose en place à l’étranger…
    une “véritable” bombe en son domaine !
    J’hésite à pousser le bouton ON…
    alors que les tests de vente ont été un véritable succès !!!
    Les gens veulent mon produit…et en sont content !

    L’Asie, c’est simple et c’est très compliqué…
    corruption…nationalisme…et autres !

    Répondre
  • 8 octobre 2017 - 14 h 04 min

    @PhiP: chez qui ? “Frais de dossier” Frais de dédouanement ? C’est énorme !

    Répondre
  • 8 octobre 2017 - 14 h 19 min

    @JeanD: J’aurais 20 ans, je serais en Chine plusieurs fois par mois je suppose. J’en ai 20 de plus et j’ai une famille (nombreuse) une maison et plein de responsabilités. Je ne peux pas parier leur avenir… Mais c’est clair qu’à 20 ans j’aurais lancé une marque et établi une distribution à l’international depuis un site web. Quand j’avais 20 ans j’ai fait cela avec un pote, monter un magasin de micro informatique et lancé un des premier site web avec paiement par CB en France. J’ai fait le premier configurateur de machines avant que tout le monde le fasse… Bref j’ai pris les risques que je pouvais prendre. Le temps a passé, je ne peux plus vraiment le faire :)

    Répondre
  • 8 octobre 2017 - 14 h 23 min

    @ Pierre : Commandé chez Banggood, livré par La Posté… ce vendredi j’ai trouvé l’avis de passage : ” Cet objet vous sera remis contre-payement de la somme de 51,98 €”.

    Banggood contacté pour les avertir et éventuellement refuser le colis… aucune réponse.

    Répondre
  • 8 octobre 2017 - 14 h 26 min

    @Phip: Colissimo alors ? Bizarre ! Demande a voir le bordereau si possible, ça m’interesse !

    Répondre
  • 8 octobre 2017 - 14 h 33 min

    @ Pierre : j’y passe lundi ou mardi et te tiens informé.

    Répondre
  • 8 octobre 2017 - 15 h 49 min

    @Pierre Lecourt:
    Oui, je n’ai pas oublié ton passé, et même tes “mésaventures” !!!

    Et je te comprends parfaitement…
    A 20 Ans…On ne fait pas les même chose qu’à 40 Ans ou plus…

    J’aime inventer et concevoir,
    tous et n’importe quoi…
    mais seulement pour le plaisir d’inventer !

    J’ai aussi eu une “entreprise”,
    qui a tout explosé dans le CD-R, il y a longtemps…
    Mais ce fut aussi mon pire “cauchemard”,
    surtout au niveau des trahisons humaines,
    un copain à qui j’avais proposé de s’associer avec moi,
    qui m’a concurrencé et fait la guerre des prix au niveaux Français,
    et ensuite des partenaires qui m’ont volé alors
    qu’on avait une Mine d’Or…
    des facteurs humains difficiles à prendre en compte !!!
    On aurait facilement pu controler le marché Français…
    mais comme on dit des “cons”, ça oses TOUT !

    J’hésite à mettre mon “produit” sur le marché,
    car il est conçu pour VAINCRE…
    et c’est comme mettre de l’Anti-matière sur 1 marché…
    le problème n’est pas l’explosion de base…
    mais le contrôle de la réaction en chaîne !
    J’ai pas les “dents” assez longues…

    Répondre
  • 8 octobre 2017 - 21 h 08 min

    @ Pierre :
    J’ai la réponse : La poste prend 12 € de “droit de présentation à la douane” en collaborant avec les douanes et les douanes sur-estime la “valeur en douane”.
    Vu sur un forum, un client Banggood a du payer 111.80 € en plus pour un OnePlus 5 à 365 € : 20 % de 499 € “Valeur en douane” + 12 € pour La Poste.
    Reste à savoir su les douanes ont le droit de calculer la TVA sur un montant supérieur à celui de la facture ?

    Répondre
  • 8 octobre 2017 - 22 h 06 min

    @PhiP: Euh c’est un peu délirant !

    Les smartphones n’ont pas de droit de douanes mais que de la TVA. Et la TVA est a appliquer sur la valeur facturée par le vendeur pas sur une valeur “au pif”…

    http://www.douane.gouv.fr/articles/a10798-calcul-des-droits-et-taxes-sur-les-achats-a-l-etranger

    Il faudrait contester ou refuser le colis dans ces cas là. D’où sortent t-ils le tarif de 499€ ? Ca serait sympa de centraliser les infos et éventuellement de me faire parvenir les scans pour que je puisse interroger les autorités.

    Répondre
  • 9 octobre 2017 - 9 h 43 min

    @PhiP: Je viens de tilter un truc… Si la douane se base sur un prix de vente en France pour le smartphone, en gros le prix à 499€, et bien cela comprend déjà 20% de TVA… Donc tu aurais payé 40% de TVA. A sa place j’irais voir La Poste et je prendrais contact avec les douanes.

    Répondre
  • 9 octobre 2017 - 10 h 16 min

    Pour ceux qui veulent un 13.3 pouces full-hd avec un N3450 et 6GO de ram (possibilité de passer à 8GO): j’ai trouvé celui là a un bon prix https://www.gearbest.com/laptops/pp_784935.html?wid=21

    184.32EUR pour la version avec 64Go en eMMC et possibilité de rajouter un SSD

    Répondre
  • 9 octobre 2017 - 10 h 28 min
  • 9 octobre 2017 - 11 h 04 min

    @Pierre Lecourt: merci Pierre je l’avais loupé cette news, désolé.

    Répondre
  • 9 octobre 2017 - 11 h 39 min

    @Pierre : Je reviens de la poste, ils ne savent plus où est mon colis !!!!!

    Répondre
  • 9 octobre 2017 - 11 h 46 min

    @ Pierre :

    Apparemment, je ne peux pas mettre de lien… comment te joindre en MP ?

    Répondre
  • 9 octobre 2017 - 14 h 04 min

    Perso ,je comprends pas vraiment comment sont facturé TVA et frais de douanes .
    Pour exemple ,un colis de chez Hobby Link Japan contenant 72 euros de maquette et incluant 35 euros de port FEDEX m’a encore coûte 42 ou 45 euros a la réception .
    Si on fait la TVA sur les maquettes celle ci ne doit pas dépasser 15 euros auquel dix euros de frais de dossier FEDEX, ce qui me gêne c’est les 42 ou 45 au final .

    Un ensemble ARDUINO a 36 euros chez MINIINTHEBOX en port gratuit m’a coûte 21 euros de TVA et frais de dossier chez UPS .

    Sauf erreur de ma part ,il semble qu’une loi ou tout du moins une habitude permette de TAXER un produit selon sa valeur en FRANCE si c’est l’achat d’un particulier .

    Répondre
  • 9 octobre 2017 - 14 h 26 min

    @ptitpaj: Il faut compter les frais de “gestion” du transporteur. La TVA mais aussi les éventuelles taxes de douane.

    UPS, FEDEX, DHL et autres sous évaluent le prix du port facturé au marchand pour être compétitifs, ils se rattrapent en faisant payer le port au client final par le biais des frais de dossier…

    Répondre
  • 10 octobre 2017 - 14 h 52 min

    @Pierre : ça y est, je l’ai… alors il y a bien les 12 € de “frais poste” + une TVA de 20 % sur “Valeur en douane” de 198.88 € alors que j’ai une facture HT de 139.13 €.
    Je peux te joindre mon bordereau si ça t’intéresse d’enquêter.
    Pour ma part je vais faire une demande sur le site des douanes pour avoir une explication, mais je ne me fais guère d’illusions, s’ils pratiquent ainsi, c’est qui ont le droit avec eux.

    Enfin pour moi, Banggood ça sera à éviter dans l’avenir.

    Répondre
  • 10 octobre 2017 - 15 h 03 min

    @PhiP: oui envoie via l’adresse mail de la page contact.

    j’ai déjà fait des demandes à la douane, ils répondent et ont déjà accepté mes remarques et revu leurs positions.

    Répondre
  • 11 octobre 2017 - 13 h 52 min

    J’hésite vraiment entre celui-ci et le Jumper EZBOOK 3S…

    Sur le papier le Jumper EZBOOK 3S est même presque mieux (6Go de RAM, 256Go SSD et batterie énorme de 10000mAh/7.6V). Et il coûte moins cher que ce BBEN (236€ livré grâce à un code sur Banggod et aussi sur Gearbest), soit 40€ de moins !

    Mais la gestion de l’autonomie comme l’explique si bien Pierre peut tout changer…

    Avez-vous des avis sur le sujet ? Grand merci d’avance !

    Répondre
  • 11 octobre 2017 - 13 h 55 min

    @Fred: Clairement, je me méfie des machines annonçant des batteries de 10 000 mAh. Je n’en ai jamais vu qui tenaient la route en terme d’autonomie avec une veille très gourmande. elles me font penser au voitures américaines des années 60. Des supers engins mais un réservoir de 120 litres qu’il fallait remplir tous les 300 kilomètres.

    Répondre
  • 11 octobre 2017 - 14 h 35 min

    Bonjour,

    Je viens sur votre site pour passer un coup de gueule.
    Est-ce moi ou les laptops sont de plus en plus cher pour ce qu’ils offrent?

    Impossible de trouver un laptop de marque (le chinois, c’est interdit avec tous les problémes qualité rencontrés sur les laptops aujourd’hui) ne serait-ce qu’en Core i3 (meme en M3 d’ailleurs) qui fait moins d’1.5 kg et moins de 2cm d’épaisseur avec un petit SSD (pas emmc, hein… Surtout ceux bas de gamme qu’ils mettent dans les laptops et qui doivent etre á peine plus rapide qu’un HDD á 5400 rpm) de 128Go á moins de 600€!

    C’est quand meme incroyable, non?

    Et la qualité laisse en plus et de plus en plus á désirer. Il suffit de faire un tour sur Amazon et de regarder les notes des consommateurs du fait des problémes (matériel ou logiciel) qu’ils rencontrent… Et ces problémes existent quelque soit le niveau de gamme du laptop acheté!

    C’est de pire en pire. On nous prend de plus en plus pour des imbéciles et des vaches á lait (pour rester poli).

    Voilá, c’était ma gueulante de la journée… :)

    Répondre
  • 11 octobre 2017 - 14 h 36 min

    Merci Pierre !

    Au final les chiffres annoncés importent peut, en effet.
    Ce que je cherche donc à savoir c’est s’il y a plus de chance d’avoir une meilleure autonomie avec le Jumper ou le BBEN ?

    Si quelqu’un a une idée sur l’autonomie concrète de ce Jumper, je le remercie d’avance !

    Répondre
  • LAISSER UN COMMENTAIRE

    *

    *